Conversa mole pra boi dormir

“Prosopopeia flácida para acalentar bovinos” é, na gíria popular, a velha “conversa mole pra boi dormir”.

Segundo o professor Carlinhos Analfabético, a expressão “conversa mole para boi dormir” significa lábia, lero, agamenete, desculpa esfarrapada ou mentira contada para enganar alguém.

“A expressão surgiu quando a pecuária era de grande valor para uma determinada população. O boi era um dos animais mais importantes, levando em conta que dele se aproveita tudo, com exceção do mugido. Por este motivo, o boi era de suma importância para os pecuaristas, que tratavam o animal quase como gente, e muitas vezes até conversavam com ele. Porém, não conversavam para o fazer dormir”, diz o professor.

Na Copa do Mundo de 1950, quando o Brasil venceu Espanha por 6 a 1, umas 200 mil pessoas cantaram "Touradas em Madrid", música de Carlos Alberto Ferreira Braga, o Braguinha, que diz: “Queria que eu tocasse castanholas e pegasse um touro a unha. Caramba, caracoles, não me amoles, pro Brasil eu vou fugir. Isso é conversa mole para boi dormir”.

Hoje em dia, é comum a adoção da prática da conversa pra boi dormir pelos políticos. Nem que a vaca tussa!